The three-shot rocket launcher could give troops the ability to turn a logistics tool into a ranged attack option.