With the official release of the World Cup roster, the U.S. begins its quest to make history on home soil