Cinematographer Darran Tiernan tells IndieWire about reversing 25 years of training to craft a bold visual style for "Spider-Noir."