The Knicks advancing to the NBA Finals is a best-case scenario for a league that has seen Finals viewership decline sharply in recent years.