Delhi Police arrested a building owner and contractor after a laborer died inhaling toxic gases in a septic tank, lacking safety gear.