The big four bank has been fined $26m after a court finding it was “grossly negligent” in dealing with customers facing financial hardship.