A $100 million Louvre jewellery heist inspires a film by Romain Gavras and a documentary series, says publisher.