Videos circulating on social media appeared to show two groups clashing, with a number of chairs being thrown