Tanner Tessmann’s snubbing from the U.S. men’s national team’s World Cup roster amounted to the biggest shock for the squad.