Some executives are wary of AI-generated creative ideas while using automated tools to brainstorm campaigns.