Paris initially lukewarm on including Britain in European Commission proposal to shield strategic industries from imports