Investors will decide on Wednesday whether to approve oil major’s reincorporation as it seeks to parry investor activism