A major court update has emerged in the case against a former elite Sydney schoolteacher accused of grooming a teenage girl.