Former UFC title challenger already sees himself as the face of bare-knuckle boxing ahead of his highly anticipated debut