The Italian fashion company will replace water treatment brand BWT, who has been the F1 team's title sponsor since 2022.