The road to Rabat was demanding. Sundowns balanced a relentless domestic season with a high-pressure continental campaign.