La magistrada mantuvo durante dos años una relación con un oficial de alto rango mientras trabajadores denunciaban sonidos sexuales en plena jornada.