The main driver were losses from transactions with foreign exchange, precious metals and derivatives, the regulator noted