The team behind Michelin-starred omakase spot Shingo will open a new Japanese café on Miracle Mile in Coral Gables, on June 4.