The agreement adds to a growing number of bilateral deals signed since Russia's invasion — and U.S. criticism of NATO.