El intérprete francés, recordado por su participación en Emily in Paris, murió el lunes tras complicaciones de salud