The White House immediately dismissed the report, which detailed terms for reopening the Strait of Hormuz, as a “complete fabrication.”