Inspiration is being sought from the Swedes in more ways than one as the federal government looks for ways to get more homes onto the market quickly.