While still a long way from becoming law, the Protect College Sports Act aims to overhaul college athletics.