Insurers paid an average of around $5,000 for the 1.7 million filed animal-collision claims from July 2024 to June 2025