Sales of the SU7 and YU7 are climbing, but the operating loss Xiaomi posts on every car sold is climbing much faster