The recent restoration of a 150-year-old heritage-listed red pillar post box has been described as ‘something you’d buy from Temu.’