The 24-year-old fell to the clay after hitting a forehand return, and could be seen writhing in pain as her dad rushed onto the court.