The MLB Players Association made its initial pitch on a labor deal; the owners will make their first proposal Thursday.