Mohamed Nassar, 58, was on a break when he began choking and suffered a cardiac arrest at the Salford Tesco Express store, his family say