No. 13 men's seed Karen Khachanov had match point when his opponent offered up an easy smash. What happened next defied belief.