Waukegan 1st Ward alderperson Sylvia Sims Bolton faces felony charge after allegedly voting by mail in her deceased mother's name in Illinois primary.