Three-time French Open champion Novak Djokovic gave his opponent and the partisan crowd some hope, but took it away in a four-set second round triumph