Man Utd sacked Ruben Amorim, costing £16.7m, but strong finances and Carrick’s rise lift club back into Champions League