New Zealand has reported a narrower budget deficit for the current financial year as it presses ahead with fiscal tightening measures.