Seamus Coleman said his goodbyes to Everton after more than 17 years of sterling service following Sunday's Premier League game against Tottenham