The sanctioned Persian Gulf Strait Authority is a new agency that collects fees from those traveling through the strategic waterway.