Jill Biden says she feared Joe Biden was having a stroke during his 2024 debate against Donald Trump, citing his alarming on-stage performance