Publishers are once again leaning on social platforms, but with a different playbook to offset declining Google traffic.