A group of Aussies on board a cruise ship hit by a bout of hantavirus face a longer stay in quarantine after a new global development.