The British Transport Police helped identify him after reviewing records and sharing information with the Met Police