West Berkshire Council investigates whether any of its staff pensions or investments are supporting the Israeli military