Joshua Brown pleaded not guilty, but his defence lawyer said that was a “holding plea” until both sides could decide which charges should proceed.