The charming coastal village features a beautiful beach, iconic striped cliffs and cosy café serving traditional afternoon tea right by the sea