The convenience store chain says it does not tolerate any rude, unsafe or disrespectful behaviour towards anyone at its stores.