Police confirm a report by a 13-year-old student assaulted by five teenage girls in Kota Kinabalu, with a viral video and ongoing investigations.