Japan can learn from the first-movers and skip to the impactful part of turning the technology into real economic infrastructure.