Police have issued an update after a Melbourne businesswoman was allegedly targeted by a man who subjected her to verbal abuse.