The bureau’s investigation found he had falsely claimed to be a Navy pilot and that he’d graduated from Clemson University.