The cloud software company reported $11.1 billion in first-quarter revenue, but its full-year outlook landed just below Wall Street expectations